Le Mont Hiei (比叡山), à l'histoire et à la renommée ancienne, se situe au nord-est de Kyōto, entre la préfecture éponyme et celle de Shiga. Il est possible d'effectuer l'ascension depuis chaque côté. Mentionné dans de nombreuses œuvres - y compris le Dit du Genji de Murasaki Shikibu, ce mont est très célèbre en raison …
Ruelles de pierre dans lesquelles règne l'atmosphère d'une autre époque, verdure abondante le long de canaux iconiques - Ōmihachiman fut un arrêt inévitable lors de notre tour du lac Biwa. Promenade dans la ville Ōmihachiman, qui tire son nom de son lien avec l'ancienne province d'Ōmi, possède une histoire longue et riche. Autrefois une station …
Hikone (彦根) est l'une des villes principales autour du lac Biwa, facile d'accès depuis Kyōto. Elle est surtout célèbre pour son château, auprès duquel se trouve un ravissant jardin japonais. Nous nous y sommes rendus après nous êtres arrêtés à Ōmi-hachiman, pour passer la nuit dans une kominka (古民家) rénovée, tout de blanc et de …
Dans l'ombre de Kyōto, pleine de trésors n'attendant que d'être dévoilés, se trouve la charmante Shiga (滋賀). Cette préfecture du Kansai a la particularité d'abriter le plus grand lac du Japon : le lac Biwa (琵琶湖), qui de ses 670km² recouvre environ un sixième de la superficie de Shiga. Pourvue d'une histoire riche et de …
Explorations japonaises 