Un tour à Yufuin semble assez incontournable lors d'un séjour à Beppu, et j'étais particulièrement enthousiaste à l'idée de découvrir une petite ville de montagne de la préfecture d'Ōita. J'ai été très charmée par notre visite - si ce n'est légèrement désenchantée par le nombre de touristes déjà présents sur les lieux. La plupart ne …
Étiquette : Japon
Nuages de vapeur à Beppu
La ville de Beppu, peut-être la plus connue de la préfecture d'Ōita, fut notre porte d'entrée vers Kyūshū. Ville animée au littoral bordé de hauts palmiers, les vapeurs s'échappant ci-et-là au détour de quelque rue en font un lieu assez unique. En centre-ville, il est intéressant de découvrir ses galeries couvertes ainsi que les quelques …
Automne ’23
A Tōkyō, le mois d'octobre est peut-être bien le plus plaisant de l'année. A l'exception de potentiels typhons, le temps est généralement clément avec l'humidité qui s'estompe et les températures qui deviennent confortables. J'ai vraiment apprécié ce mois en 2023, et d'autant plus car il a été l'occasion pour moi d'assister à un concert de …
Mont Hiei
Le Mont Hiei (比叡山), à l'histoire et à la renommée ancienne, se situe au nord-est de Kyōto, entre la préfecture éponyme et celle de Shiga. Il est possible d'effectuer l'ascension depuis chaque côté. Mentionné dans de nombreuses œuvres - y compris le Dit du Genji de Murasaki Shikibu, ce mont est très célèbre en raison …
Ōmihachiman et ses canaux fleuris
Ruelles de pierre dans lesquelles règne l'atmosphère d'une autre époque, verdure abondante le long de canaux iconiques - Ōmihachiman fut un arrêt inévitable lors de notre tour du lac Biwa. Promenade dans la ville Ōmihachiman, qui tire son nom de son lien avec l'ancienne province d'Ōmi, possède une histoire longue et riche. Autrefois une station …
À la découverte de Hikone
Hikone (彦根) est l'une des villes principales autour du lac Biwa, facile d'accès depuis Kyōto. Elle est surtout célèbre pour son château, auprès duquel se trouve un ravissant jardin japonais. Nous nous y sommes rendus après nous êtres arrêtés à Ōmi-hachiman, pour passer la nuit dans une kominka (古民家) rénovée, tout de blanc et de …
L’île Chikubu, perle du lac Biwa
Dans l'ombre de Kyōto, pleine de trésors n'attendant que d'être dévoilés, se trouve la charmante Shiga (滋賀). Cette préfecture du Kansai a la particularité d'abriter le plus grand lac du Japon : le lac Biwa (琵琶湖), qui de ses 670km² recouvre environ un sixième de la superficie de Shiga. Pourvue d'une histoire riche et de …
Meilleures lectures de 2023
Après l'édition 2022, nous revoici pour une nouvelle rétrospective de mes lectures favorites de l'année ! Lectures qui l'ont rythmée, et bien souvent enchantée, et que j'ai hâte de partager. J'ai moins lu que l'année dernière, mais j'ai néanmoins découvert de nouvelles pépites, que je garde précieusement dans mon cœur et dans mon esprit. Les …
Été ’23 (escapades)
Nagano et Kyōto - deux régions chères à mon cœur que j'ai eu l'opportunité de visiter durant cet été, et d'apprécier d'autant plus lors de cette saison qui, bien qu'habitée par les cafards et l'humidité, n'en reste pas moins ma préférée. Escapades à Nagano Promenade à Setagaya À la découverte de Shiga Retrouver Kyōto Escapades …
Été ’23 (littérature)
Un été d'autrices et de surprises littéraires, dont je retiens surtout la plume précise et frappante d'Elisa Shua Dusapin, celle fine et habile de Tove Jansson, et la magie de l'univers de Shion Miura. Les Billes du Pachinko (2018) Killing Kanoko / Wild Grass on the Riverbank (1980-2005) ツバキ文具店の鎌倉案内 (2018) 神去なあなあ日常 (2009) The Summer Book …